tirsdag 9. februar 2010

Tanker..



Dette er en redigert utgave av noens tanker en sen nattetime:

Å være pårørende til en alvorlig syk person er en stor belastning. Da er det godt å ha mange rundt seg som bryr seg om..
Det er godt å få snakke om det som skjer, og det er godt å få slippe av og til.

"Hva kan vi gjøre for dere?", er et spørsmål vi ofte får.
Svaret er ikke enkelt. Det er mye vi trenger, men vi er for slitne til å definere det.
Vi vet ikke hva vi skal be om, og vi vet ikke når vi kan gi noe tilbake.

Hvis jeg skal tenke høyt for meg selv rundt temaet måtte det bli noe slik:

- Ikke vær redde for at vi er for slitne for besøk.
Vi er ikke det, men vi er for slitne til å invitere. For slitne til å slå telefonnummeret selv.
Det kan være ensomt av og til, men vi klarer ikke komme oss ut av det.
Så kom innom neste gang du går tur. Ta en kopp kaffe.

- Ikke vær redd for å spørre hva som skjer. Det er lettere å snakke om det når dere spør, og jo mer konkrete spørsmål jo enklere.
Det er mye bedre å spørre oss enn å forsøke å trøste oss.
Noe av det vondeste vi hører, er når andre enn nær familie og venner forteller oss om gode prognoser.
Vi vet alt om prognoser, og er glad de er gode, men det hjelper lite om man er på gal side av skillet. Vi fokuserer ikke på statistikk

- Ikke spør om vi vil bli med en gang. Vær konkret. "Vil du være med i morgen", er det mulig å ta stilling til. "Vil du være med en gang" krever for mye energi å forholde seg til når det står på som verst.

- Og absolutt ikke minst - for dere som kjenner Klara Thomine, fortsett å komme på besøk. Besøkene hun får blir alltid lyspunkter for henne. All sosialisering og alt som gjør at vi kan få tenke på noe annet er så inderlig velkomment.
Vi bare k l a r e r ikke å planlegge det selv..

lørdag 6. februar 2010

En liten hilsen..



Vi har vert så heldige å ha mimmi i denne lange perioden som Klara Thomine har vert syk. Hun har stilt opp annen-hver uke når vi måtte på riksen for cellegift, innimellom når vi måtte inn for infeksjoner på TSS, og ikke minst når vi nå har vert i USA så lenge.
Hun har flyttet inn til oss for at barna skulle få ha sitt vante rundt seg, stelt med hus og hjem, laget mat, og alt som hører til.


Barna og vi er veldig heldige som har hatt henne, men vi har kanskje ikke vert flinke nok til å si det.

TUSEN TAKK, mimmi, for at du har stilt opp, dette hadde vi ikke klart uten deg!

fredag 5. februar 2010

Gode venner




Klara Thomine og Aurora er gode venner,
For en gave det er å ha søsken,
er så glad for at vi har 4 flotte barn her i huset.

Helg igjen..


Fikk så nydelige blomster av besøket i dag. Det pynter så fint opp i helgen.
I kveld har vi kost oss m taco, Frank-Oliver har besøk av Jonatan, og nå er de på kino.

Marius og Anders er hobby-snekkere, og vi planlegger en rolig helg..

Våre tanker går til de som opplever vanskelige dager.
Både fra venner i Norge og i USA har vi fått dårlig nytt. Det er skummelt hvor snikende og lumsk denne kreft-sykdommen er. Setter tanker i sving, men vi sender positive vibber og håper det blir bedre snart!

"Jag önskar dig inte guld, mitt barn ej heller pengar och makt. Jag önskar dig modet att vara dig själv och stå för det du har sagt. Jag önskar dig inte en stenfri väg, men kraften att vägen gå. Jag önskar dig kärlek i rikligt mått och vänner att lita på."

torsdag 28. januar 2010

Fredag.

Det er noe spesielt med fredager, selv for oss som ikke er på jobb.
Helga er jo tid for hygge med familie og venner, og denne helgen skal vi hilse på flere gode venner.

I dag kommer Malin med hele familien, og det skal bli super-koselig,
i morgen kommer "tante" og "onkel" fra Kristiansand med jentene,kjempe-stas,
og sannsynligvis blir det en tur til mommo for Klara Thomine på overnatting fra lørdag til søndag, hvis formen er der..
Da blir det besøk på kvelden, og ganske sikker et glass vin eller to.
Det skal bli deilig.


Klara Thomine er mer trøtt og sliten om dagen.
Sover flere ganger, men er rundt å leker og styrer innimellom, og nyter det å være hjemme. Hun har fått veldig stiv og vond nakke, og må ha smertestillende, men vi håper det vil bli bedre snart. Det er sårt for alle når hun har det vondt, for hun klager så sjeldent.

Ellers er det godt for både liten og stor , å være hjemme igjen.
Jeg ,(Siri), nyter å kunne stulle og stelle litt, selvom jeg fortsatt ikke har kommet helt i orden etter USA-turen.
Prøver å ikke stresse for mye med det, og la rot være rot. Har blitt flinkere til å ikke bry meg så mye om ting står litt "på hue".

Nå er alle barna oppe, og frokosten venter. Jeg er verdens heldigste, som har 4 fantastiske barn, og en mann som står opp om natta med Klara Thomine.

Ha en fantastisk helg.

onsdag 27. januar 2010

Blessings


WHAT HAPPENS IN HEAVEN WHEN WE PRAY?


I dreamt that I went to Heaven and an angel was showing me around. We walked side-by-side inside a large workroom filled with angels. My angel guide stopped in front of the first section and said, ' This is the Receiving Section. Here, all petitions to God said in prayer are received..

I looked around in this area, and it was terribly busy with so many angels sorting out petitions written on voluminous paper sheets and scraps from people all over the world.

Then we moved on down a long corridor until we reached the second section.

The angel then said to me, "This is the Packaging and Delivery Section. Here, the graces and blessings the people asked for are processed and delivered to the living persons who asked for them." I noticed again how busy it was there. There were many angels working hard at that station, since so many blessings had been requested and were being packaged for delivery to Earth.

Finally at the farthest end of the long corridor we stopped at the door of a very small station. To my great surprise, only one angel was seated there, idly doing nothing. "This is the Acknowledgment Section, my angel friend quietly admitted to me. He seemed embarrassed." How is it that there is no work going on here? ' I asked.

"So sad," the angel sighed. "After people receive the blessings that they asked for, very few send back acknowledgments"

"How does one acknowledge God's blessings? " I asked..

"Simple," the angel answered. Just say, "Thank you, Lord. "

"What blessings should they acknowledge?" I asked.

"If you have food in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a place to sleep you are richer than 75% of this world. If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish, you are among the top 8% of the world ' s wealthy. "

"And if you get this on your own computer, you are part of the 1% in the world who has that opportunity."

"If you woke up this morning with more health than illness .. You are more blessed than the many who will not even survive this day. "

"If you have never experienced the fear in battle, the loneliness of imprisonment, the agony of torture, or the pangs of starvation ... You are ahead of 700 million people in the world."

"If you can attend a church without the fear of harassment, arrest, torture or death you are envied by, and more blessed than, three billion people in the world."

"If your parents are still alive and still married ...you are very rare."

"If you can hold your head up and smile, you are not the norm, you're unique to all those in doubt and despair......."

Ok, what now? How can I start?

If you can read this message, you just received a double blessing in that someone was thinking of you as very special and you are more blessed than over two billion people in the world who cannot read at all.

Have a good day, count your blessings, and if you care to, pass this along to remind everyone else how blessed we all are

ATTN: Acknowledge Dept.
"Thank you Lord, for giving me the ability to share this message and for giving me so many wonderful people with whom to share it. "

søndag 24. januar 2010

Livet her hjemme

Nå har livet startet her hjemme på solsiden. Litt ør av jetlag, men ellers bra. Vi har hatt noen runder rundt og hilst på gamle kjente, men har mange igjen. Nå sterter en ny epoke med kontroller på Rikshospitalet. Vi håper og tror på at det går rette veien for Klara Thomine nå. Vi har fått dato for første MR, det blir 8. mars. Det blir spennende.

Ta gjerne kontakt med oss hvis noen ønsker informasjon, tips og råd, for utenlandsbehandling. Vi har et lite nettverk som kan benyttes i Houston hvertfall..
Stå på..

Mail adresser:

frank.m.hansen@kebas.no
sirimari@kebas.no